Actualitat

ITC participa en un article del diari Expansión: Adaptar els productes per exportar

descarga 300x62

ITC col·labora amb el diari Expansión

ITC ha participat en l’elaboració d’un article del diari Expansión on s’analitza la conveniència de l’adaptació dels productes per tal d’augmentar les vendes a l’estranger.

Aquesta adaptació és necessària tant per a les empreses que es dirigeixen directament al públic com per a les empreses industrials. Alguns dels canvis més habituals estan referits a l’etiquetatge ja que cada país varia la informació que s’ha de donar sobre els productes, el sistema de talles i mesures o, simplement, l’idioma. També s’ha de canviar en ocasions el contingut ja que els gustos i hàbits de consum dels clients locals solen variar en funció de diferències culturals. En referència a l’empaquetat és important tenir en compte les preferències locals per a la presentació dels articles, pel que pot ser necessari invertir en un bon ‘packaging’. I finalment, un altre canvi important es refereix a les adaptacions de producte lligades a homologacions, certificacions i altres requisits propis del país al qual es dirigeixen.

El convidem a llegir aquest interessant article en el següent link:

http://www.expansion.com/pymes/2017/01/24/58861f52ca47417f288b45e9.html