Actualités

ITC collabore avec le quotidien espagnol Expansion pour l’article: Adapter les produits pour exporter

descarga 300x62

ITC a collaboré avec le quotidien Expansion

ITC a collaboré avec le quotidien Expansion dans l’élaboration d’un article qui analyse la nécessité d’adapter les produits aux marchés étrangers afin d’augmenter le volume de ventes.

Cette adaptation est essentielle, tant pour les entreprises qui se dirigent directement à des consommateurs que pour des entreprises industrielles. Les changements les plus habituels sont les informations fournies sur les étiquettes -dont le contenu varie en fonction de la législation du pays cible- le système de tailles et de mesures, et bien évidemment, la langue.

Par ailleurs, il arrive qu’il faille modifier la composition, car les goûts et les habitudes de consommation des clients locaux ont tendance à varier en fonction des différences culturelles. Pour l’emballage, il est important de prendre en compte les préférences locales lorsqu’il s’agit de présenter le produit. Des investissements sont souvent indispensables à la réalisation d’un bon packaging. Enfin, il faut adapter le produit aux différentes homologations, certifications et prérequis reconnus par le pays cible.

Nous vous invitons à lire cet article formateur en suivant le lien :

http://www.expansion.com/pymes/2017/01/24/58861f52ca47417f288b45e9.html